調査 で 明らか に なっ た ところ に よる と , 米国 の 労働 者 の 60 % は 慢性 の 病気 を 雇用 者 から 隠し , 職場 で の 援助 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Survey reveals 60% of U.S. workers hide chronic illnesses from employers, highlighting need for workplace support.

新た な 調査 に よる と , 慢性 的 な 健康 状態 に ある アメリカ 人 労働 者 の 60 % は , 心臓 病 や 糖尿 病 の よう に , 自分 たち の 問題 を 雇用 者 から 隠し て い ます。 A new poll shows that 60% of American workers with chronic health conditions, like heart disease or diabetes, hide their issues from their employers. 慢性病患者のうち76%は勤務時間中に健康を管理し,36%は就業のため療養を怠っている. Out of those with chronic conditions, 76% manage their health during work hours, and 36% have skipped medical appointments due to work. 慢性疾患の管理に伴う従業員の 柔軟性や支援の必要性を強調しています The study, involving 1,010 workers, highlights the need for more workplace flexibility and support for employees managing chronic illnesses.