米国 オハイオ 州 リマ で は , インフルエンザ 患者 が 急増 し て おり , 保健 関係 者 は 予防 措置 や 予防 接種 を 行なう よう 勧め て い ます。 Flu cases surge in Lima, Ohio, with health officials urging preventive measures and vaccinations.
保健当局者は, インフルエンザの症例が増加しているため, 病気の場合は自宅に滞在し,予防措置をとるように住民に促しています. Health officials in Lima, Ohio, are urging residents to stay home if sick and take preventive measures as flu cases surge. 病院では、客の制限やインフルエンザ予防接種の推進を図る患者の数が記録されている。 Hospitals are seeing near-record numbers of patients, leading to visitor restrictions and a push for flu vaccinations. 当局 者 は , 頻繁 に 手洗い を 行ない , 病気 の 時 に は 混雑 し た 場所 を 避ける よう に と 勧め て い ます。 Officials recommend frequent handwashing, avoiding crowded places when ill, and seeking appropriate care based on symptom severity to prevent overwhelming healthcare facilities.