英国は,EUと一致して,豚と家禽の飼料における動物性タンパク質の禁止を解除することを検討している. UK considers lifting ban on animal proteins in pig and poultry feed, aligning with EU.

イギリス環境課(Defra)は,欧州の慣習に適合して,豚や鶏の飼料に加工された動物のタンパク質(PAP)を導入することを検討している. The UK's Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) is considering allowing processed animal proteins (PAP) in pig and poultry feed, aligning with EU practices. これは8週間の協議と,狂牛病などの病気を防止する義務を課した禁止の次に続く. This follows an eight-week consultation and a ban imposed to prevent diseases like mad cow disease. Defraは、現在のコントロールによってBSE事件が著しく減少し,決定する前に、被疑者の意見を求めていると信じている。 Defra believes current controls have significantly reduced BSE cases and is seeking stakeholder opinions before making a decision.