西ヘムフィールドの木材山で火災が発生し,30人以上のクルーが反応し,道路が閉鎖され,不明な原因となった. Fire breaks out at wood pile in West Hempfield, over 30 crews respond, road closed, cause unknown.

火曜日の午後5時頃、ウェストヘンプフィールドタウンシップのマッサーサプライカンパニーで大規模な木材の山の火災が発生しました。 A large wood pile fire broke out at Musser Supply Company in West Hempfield Township around 5 p.m. Tuesday. 30 人 以上 の 救急 隊 員 が それ に こたえ て , 近く の タンク を 確保 し , 薪 の 山 に 火 を 入れ まし た。 Over 30 emergency crews responded, securing nearby propane tanks and containing the fire to the wood pile. 火事 は 夜遅く まで 続き , ランカスター 通り は 現場 の 近く で 閉鎖 さ れ て い まし た。 The fire remained active late into the evening, with Lancaster Avenue closed off near the site. 負傷届は出ず,火災の原因は調査中である. No injuries were reported, and the cause of the fire is under investigation.