レインハム の 鉄製 の 倉庫 で 火災 が 発生 し た ため , 道路 が 閉鎖 さ れ , 125 人 の 消防 士 が 巻き込ま れ まし た。 A fire at a steel warehouse in Rainham led to road closures and involved 125 firefighters.

レインハム の ニューロード に ある 鉄製 の 卸売 場 で 大 火災 が 発生 し , 道路 が 閉鎖 さ れ , 125 人 の 消防 士 と 20 台 の 消防 車 が 配備 さ れ まし た。 A large fire broke out at a steel distributor warehouse on New Road in Rainham, leading to road closures and the deployment of 125 firefighters and 20 fire engines. 10時21分に報告された炎は黒煙を発したため,地元住民は窓や戸を閉ざしたままにしていた. The blaze, reported at 10:21 am, produced thick black smoke, prompting local residents to keep their windows and doors closed. バスの運行は道路閉鎖のため変更されたが,火災の原因は不明である. Bus services were diverted due to the road closures, and the cause of the fire remains unknown.