カリフォルニアの倉庫に自家製の飛行機が衝突し,2人が死亡,19人が負傷.改修によりドアが開けていた. Crash of a homebuilt plane into a California warehouse kills two and injures 19; door left ajar due to modifications.

NTSBの予備報告書では,1月にフラートン郡空港から離陸し,パイロットとその十代の娘を殺害し,19人を負傷させた後,ホームビルバン-10機がカリフォルニアの倉庫に墜落したという. A preliminary report by the NTSB suggests that a homebuilt Van's RV-10 plane crashed into a California warehouse after takeoff from Fullerton Municipal Airport in January, killing the pilot and his teenage daughter and injuring 19 people. 墜落事故が発生したのは、警告システムを無効にした変更により左のドアが急激であったからであった。 The crash happened because the left door was ajar due to modifications that disabled the warning system. エホバ の 証人 の 供述 と ダッシュカム の 映像 は ドア が 開い て いる こと を 確証 し て い まし た。 Witness statements and dashcam footage confirmed the door was open. NTSBは数か月後に最終報告を発表することを期待されている. The NTSB is expected to release a final report months later.