実験用ロックウッドエア・カムは,ミデン・タホー空港で離陸後墜落し,パイロットが死亡,乗客が負傷した.現在,調査中. Experimental Lockwood Air Cam crashes after takeoff at Minden-Tahoe Airport, killing pilot and injuring passenger; ongoing investigation.

8月20日のミデン・タホ空港での飛行機墜落に関するNTSBの予備報告書は 実験用のロックウッドエア・カムが離陸後に墜落し パイロットであるランダル・G・エイブラハム (68) が死亡し 乗客であるブランド・ウッド (52) が重傷を負ったことを明らかにしています A preliminary NTSB report on the August 20 plane crash at Minden-Tahoe Airport reveals that an experimental Lockwood Air Cam crashed after takeoff, resulting in the death of pilot Randal G. Abraham, 68, and serious injuries to passenger Brandt Wood, 52. 飛行機は,平らになった直後に鼻を下り,滑走路で逆転していた. The aircraft went nose-down shortly after leveling off and was found inverted on the runway. この事故は,この1ヶ月で,空港で起きた 2件の事故の1つとなる. This incident marks the first of two crashes at the airport within a month. 原因の調査は進行中です. The investigation into the cause is ongoing.