ロサンゼルス 郡 で は , 最近 の 野火 の 際 に 遅れ たり , 緊急 時 の 警戒 を 怠っ たり し た こと で 批判 さ れ ます。 Los Angeles County faces criticism over delayed or missed emergency alerts during recent wildfires.

ロサンゼルス郡の緊急警報装置は,近頃の火災で遅れて,住民の何人かは通知を受けず,他の住民は遅滞の警告を受けていたという批判を受けた. Los Angeles County's emergency alert systems were criticized for lagging during recent wildfires, with some residents receiving no notifications while others got alerts too late. 最初 の 回答 者 , 政府 の 役人 , 一般 の 人々 と の 間 の 複雑 な 通信 連鎖 は , 遅延 を 助長 し まし た。 The complex communication chain between first responders, government officials, and the public contributed to the delays. ロサンゼルス郡は,住民の要求に従って警戒体制の外部レビューを承認した. Los Angeles County has approved an external review of the alert systems following resident demands. 過去 の カリフォルニア の 野火 で も 同様 の 問題 が 報告 さ れ て い ます。 Similar issues have been reported in past California wildfires.