イギリスのリーブス首相は,貿易促進のためのPEM条約の締結を検討し,ブレイシットの議論を燃やす. UK Chancellor Reeves considers joining PEM Convention to boost trade, sparking Brexit debate.

イギリス首相レイチェル・リーブスは、ヨーロッパと北アフリカの各地における自由貿易を禁止する貿易条約(PEM)に参与することを検討する意欲を表明している。 UK Chancellor Rachel Reeves has indicated willingness to consider joining the Pan-Euro-Mediterranean Convention (PEM), a trade pact allowing tariff-free trade across Europe and parts of North Africa. EUの税関組合又は単独市場との併合は禁止だが,リーブスは,この党は,EUとの現在の取引を改善する提案をオープンしていると述べた. Though Labour rules out rejoining the EU’s customs union or single market, Reeves stated the party is open to proposals that improve the current deal with the EU. この提案は議論を巻き起こし,批判者はブレグジットを弱体化させると示唆しています. This proposal has sparked debate, with critics suggesting it could undermine Brexit. リーブスはイギリスの企業の利益のために改善の必要性を強調した。 Reeves emphasized the need for improvements to benefit UK businesses.