イギリス内務大臣イヴェット・クーパーは,EUの税関組合又は単独市場を禁止している. UK Home Secretary Yvette Cooper rules out UK rejoining EU customs union or single market.

イギリス内務大臣イヴェット・クーパーはイギリスがEUの税関組合又は単独市場に加入しないことを確認し,交渉の際の"赤線"として維持する. UK Home Secretary Yvette Cooper confirms the UK will not rejoin the EU customs union or single market, maintaining these as "red lines" in negotiations. 政府は、若者の移動計画を含め,自由民主党の呼びかけにかかわらず,国境紛争を軽減し,米国とEU両国との貿易を強化する. Despite calls from the Liberal Democrats for a closer relationship, including a youth mobility scheme, the government prioritizes reducing border bureaucracy and strengthening trade with both the US and EU. PMは,欧州首脳との防衛協力について協議するよう定める. The PM is set to discuss defense cooperation with European leaders.