イランは,ウランの濃縮を60パーセントに加速し,核兵器の性能を懸念している. Iran accelerates uranium enrichment to 60%, raising concerns over nuclear weapons capability.
国際原子力庁 (IAEA) の報道によると,イランは,ウランの濃縮を早め,過去レベルから著しく増加したという. The International Atomic Energy Agency (IAEA) reports that Iran has accelerated its uranium enrichment to 60% purity, a significant increase from previous levels. 現在 イラン で は , この 濃縮 さ れ た ウラン の 量 は 毎月 約 7 キロ に 上り , 200 キロ ほど の 量 に なっ て い ます。 Iran now produces over 30 kg of this enriched uranium monthly, up from about 7 kg, with a stockpile of around 200 kg. IAEAは、この警告によりイランは武器級ウランに近づいた。 しかし、イランは、そのプログラムが平和的だと主張している。 The IAEA warns this brings Iran closer to weapons-grade uranium, though Iran claims its program is peaceful. IAEA チーフ・ラファエル・グロッシは,イランとアメリカとの間の外交を要請し,懸念を提起する. IAEA chief Rafael Grossi calls for diplomacy between Iran and the U.S. to address concerns.