米国と欧州の同盟国は、IAEAでのウラン濃縮をめぐるイランとの対決をめぐって意見が分かれており、欧州は決議を支持し、米国は事態のエスカレーションを懸念している。 US and European allies differ on confronting Iran over uranium enrichment at the IAEA, with Europeans supporting a resolution and the US concerned about escalation.
米国と欧州の主要同盟国は、イランのウラン濃縮活動に対する解決策を求めて国連の国際原子力機関(IAEA)でイランと対決するかどうかをめぐって意見が分かれている。 The US and top European allies are divided over whether to confront Iran at the UN's International Atomic Energy Agency (IAEA) by seeking a resolution against its uranium enrichment. 欧州諸国はこの動きを支持しているが、米国は事態のエスカレーションを懸念して躊躇している。 Europeans support this move, while the US is hesitant due to concerns of escalation. イランはウランを兵器級レベルに近い60%の純度まで濃縮しており、同国の原子力活動に対する懸念が高まっている。 Iran has enriched uranium to 60% purity, close to weapons-grade levels, raising concerns about its atomic activities.