バイデンはトランプの就任式前に,脅迫や攻撃を理由に,家族5人を赦免した. Biden pardons five family members, citing threats and attacks, before Trump's inauguration.

大統領としての最終行為においてジョー・ビーデンは,ドナルド・トランプの就任直前に,弟や配偶者を含む5人の家族を赦免した. In his final act as president, Joe Biden pardoned five family members, including his siblings and their spouses, just before Donald Trump's inauguration. Bidenは、その理由として家族に対して「寛容な攻撃と脅迫」を指し,恩赦を強調することは犯罪の告白ではなかったと指摘した。 Biden cited "unrelenting attacks and threats" aimed at his family as the reason, stressing the pardons were not admissions of wrongdoing. この 移動 は , 来たる べき トランプ 管理 から 法的 な 調査 を 受ける 可能 性 が ある こと を 防ぐ ため の 予防 策 と みなさ れ まし た。 The move was seen as a precaution against potential legal scrutiny from the incoming Trump administration.