バイデン大統領は息子のハンター氏を恩赦し、共和党員や一部の民主党員から反発を招いた。 President Biden pardoned his son Hunter, sparking backlash from Republicans and some Democrats.

ジョー・バイデン米大統領は、判決直前に息子のハンター氏を連邦銃規制違反と脱税容疑で恩赦した後、共和党と一部の民主党員の両方から反発を受けました。 US President Joe Biden faced backlash from both Republicans and some Democrats after pardoning his son, Hunter, for federal gun charges and tax evasion just before his sentencing. 共和党の批評家は、バイデン氏を偽善と権力乱用で非難し、一部の民主党員は前例に懸念を表明した。 Republican critics accused Biden of hypocrisy and abusing power, while some Democrats expressed concern over the precedent. バイデン氏は恩赦を擁護し、息子は「選択的かつ不当に起訴された」と主張した。 Biden defended the pardon, arguing that his son was "selectively and unfairly prosecuted." トランプ前大統領も、この決定を司法制度の乱用と批判した。 Former President Trump also criticized the decision, calling it an abuse of the justice system.