バイデン大統領は、息子のハンター氏を犯罪の可能性があるとして恩赦し、政治的なえこひいきをめぐる批判を浴びました。 President Biden pardoned his son, Hunter, for potential crimes, drawing criticism over political favoritism.
ジョー・バイデン大統領は、息子のハンター氏を銃と税金の容疑で恩赦し、司法制度を弱体化させると主張する民主党員からの批判を引き起こしました。 President Joe Biden pardoned his son, Hunter, for gun and tax charges, sparking criticism from Democrats who argue it undermines the justice system. バイデン氏の恩赦は、ハンター氏が2014年から2024年にかけて犯した可能性のあるすべての連邦犯罪を対象としており、物議を醸した過去の大統領の恩赦と比較されています。 Biden's pardon covers all potential federal crimes Hunter committed from 2014 to 2024, drawing comparisons to past presidents' controversial pardons. ホワイトハウスは、ハンターが政治的に不当に標的にされたと述べて、この決定を擁護した。 The White House defended the decision, stating Hunter was unfairly targeted politically. 恩赦は、トランプ前大統領による同様の行動に対する民主党の批判を複雑にしている。 The pardon complicates Democrats' criticism of similar actions by former President Trump.