ベイデン大統領は,息子のハンターを赦免し,銃と税の有罪判決で,前項の誓約を撤回する. President Biden pardons his son, Hunter, for gun and tax convictions, reversing a prior pledge.
ジョー・ビーデン大統領は,息子のハンター・ビーデンを銃と税の有罪判決で赦免し,以前は介入しないとの宣誓を撤回した. President Joe Biden has pardoned his son, Hunter Biden, for gun and tax convictions, reversing his earlier pledge not to intervene. ハンター は , 懲役 刑 を 免れ よう と し て い まし た が , 脱税 の ため に 17 年 , 銃 の 容疑 で 25 年 を かけ まし た。 Hunter faced up to 17 years for tax evasion and 25 years for gun charges, though he was likely to avoid prison time. 赦免は、2014年から2024年までの連邦犯罪の全部をカバーする。 The pardon covers all federal offenses Hunter may have committed from 2014 to 2024. ビーデンは息子が「選択的かつ不当な起訴」だと語った. Biden said his son was "selectively and unfairly" prosecuted. 前大統領はトランプ氏やクリントン氏を含む家族の者を赦免した. Previous presidents have also pardoned family members, including Trump and Clinton.