バイデン大統領は、トランプ氏や議員からの批判に直面しているが、連邦政府の告発で息子のハンター氏を恩赦する。 President Biden pardons his son Hunter for federal charges, facing criticism from Trump and lawmakers.

ジョー・バイデン大統領は、息子のハンター氏を連邦銃と税金の容疑で恩赦し、ドナルド・トランプ前大統領や一部の議員から批判を浴びました。 President Joe Biden pardoned his son, Hunter, for federal gun and tax charges, drawing criticism from former President Donald Trump and some lawmakers. トランプ氏は、2021年1月6日の連邦議会議事堂暴動に関与した個人が刑務所に収監されているのに、なぜハンター氏が恩赦を受けたのか疑問を呈した。 Trump questioned why Hunter was pardoned while individuals involved in the January 6, 2021, Capitol riot remain in prison. バイデン氏は、ハンター氏に対する起訴は政治的な動機によるものであり、父親として、また大統領として、国民が彼の決定を理解することを望んでいると述べた。 Biden said the charges against Hunter were politically motivated and that he hoped the public would understand his decision as both a father and president.