アムトラック列車はワシントンのオーバーンで半トラックと衝突したが,負傷届出はなかった. Amtrak train collides with semi-truck in Auburn, Washington; no injuries reported.

土曜日にアムトラック列車が、午前10時18分頃、ワシントン州オーバーンの路線に間違ってトラックに衝突した半トラックにぶつかった。 On Saturday, an Amtrak train hit a semi-truck that had incorrectly turned onto the tracks in Auburn, Washington, at around 10:18 a.m. トラック の 運転 手 と 乗客 は 衝突 前 に 脱出 し , 157 人 の 乗客 を 乗せ た 列車 は 負傷 者 を 報告 し ませ ん でし た。 The truck driver and passenger escaped before the collision, and the train, carrying 157 passengers, reported no injuries. この事故によりBストリートNWの南方通行線が閉鎖され、アムトラクがシアトルからタコマまで約1時間遅れを生じた。 The accident led to the closure of the southbound lane of B Street NW and caused Amtrak delays of about an hour between Seattle and Tacoma.