海外で働く子供たちは 週に4時間しか 運動しないのに 14時間しか 画面に映らないと ある研究で分かった British kids spend only 4 hours weekly on outdoor exercise but 14 on screens, a study finds.

AXA・ヘルスが最近行った調査により,イギリスの6-17歳児は1週間に4時間以下の運動をしているが,テレビやゲームやソーシャルメディアなどの画面ベースの活動に14時間を費やしていることが判明した. A recent study by AXA Health found that British children aged 6-17 spend less than four hours a week exercising outdoors but dedicate 14 hours to screen-based activities like TV, gaming, and social media. 親 は , 多く の 動機 付け を 与える こと に よっ て , 子ども を 活動 的 に ならせ よう と する の が 難しい こと に 気づき ます。 Parents find it challenging to motivate their children to be active, with many offering incentives. AXA ヘルス の ジョン ・ バーク 博士 は,屋外 で の 遊び が 身体 的 な 健康 と 精神 的 な 健康 に 重要 な こと を 強調 し,親 たち に 模範 を 示す こと,屋外 で の 遊び を 楽しい もの に する こと を 勧め て い ます. Dr. John Burke from AXA Health stresses the importance of outdoor play for physical and mental health, urging parents to lead by example and make outdoor activities fun.