考古 学 者 たち は , 最初 の 神殿 時代 に さかのぼる 宗教 的 慣行 の ため に 用い られ た 古代 エルサレム の 建造 物 を 発見 し て い ます。 Archaeologists discover ancient Jerusalem structure used for religious practices, dating back to the First Temple period.

考古学者らは,第1寺時代にさかのぼって,エルサレムのデヴィッド市に220平方メートルの古代建築物を明らかにした. Archaeologists have uncovered a 220-square-meter ancient structure in Jerusalem's City of David, dating back to the First Temple period. 祭壇、石、油圧機、ワイン新聞などの8つの部屋を構成するこの見栄えの良いサイトは,カルト教的又は宗教的慣習に用いられていたとされている. This well-preserved site, featuring eight rooms including an altar, standing stone, oil press, and wine press, is believed to have been used for cultic or religious practices. 西暦 前 8 世紀 ごろ に は , 神殿 の 崇拝 を 中心 に し た ヒゼキヤ 王 の 宗教 改革 の ため に 用い られ なく なっ た もの と 思わ れ ます。 The structure, unique for its time in Jerusalem, ceased use around the 8th century BCE, possibly due to King Hezekiah's religious reforms centralizing worship in the Temple.