インドの鉄鋼需要は2025年に8-9%上昇するよう設定されたが,供給の懸念や価格上昇の可能性に直面した. India's steel demand set to rise 8-9% in 2025, but faced with supply concerns and potential price hikes.

インドの鉄鋼需要は2025年に8-9%増加すると予想されており,住宅やインフラの整備の強化や,工学部及び包装部門の高額な需要も生み出されている. India's steel demand is forecast to grow 8-9% in 2025, driven by increased construction in housing and infrastructure, as well as higher demand from engineering and packaging sectors. と は いえ , 輸入 量 が 急増 し , 輸出 量 が 減少 し た ため , 国内 の 鉄鋼 の 価格 が 急騰 し て いる ため , 国内 の 供給 に 対する 懸念 が 根強く 残っ て い ます。 However, domestic supply concerns persist due to a surge in imports and a decline in exports, which have pressured domestic steel prices. 報告書はまた,提案された保護関税が今年に鋼鉄価格の上昇につながる可能性があると指摘している. The report also notes that a proposed safeguard duty could lead to higher steel prices this year.