インドの鉄鋼大臣は 輸入関税を上げることを提案しています 国内生産者を保護するため 庫存の増加,需要の弱さ,安価な輸入のなかです India's steel minister proposes raising import tariffs to protect domestic producers amid rising inventories, weak demand, and cheap imports.
インドの鉄鋼産業は,在庫の増加,需要の弱さ,そして安価な輸入,特に中国と韓国からの輸入により,課題に直面しています. India's steel industry is facing challenges due to rising inventories, weak demand, and cheap imports, particularly from China and Korea. 鉄鋼大臣H・D・クマラスワミは 輸入関税を7.5%から10-12%に上げることを提唱しています Steel Minister H. D. Kumaraswamy is advocating for increasing import tariffs from 7.5% to 10-12% to protect domestic producers. インドは鉄鋼の純輸入国となり,輸出を上回る輸入量が多すぎる. India has become a net steel importer, with significant imports outpacing exports. グローバル需要の変動に対して 技術の投資と警戒の必要性を強調しています Kumaraswamy emphasizes the need for technological investment and vigilance against global demand fluctuations.