インドの鉄鋼輸出は11%上昇し,新政府規制により輸入は4%減少した. India's steel exports rise 11%, while imports drop 4% due to new government restrictions.

インドの鉄鋼輸出は10月11日に11%増加し,440万人がラク・トーンズにまで達した. India's steel exports grew by 11% in October, reaching 4.4 million lakh tonnes. 鋼の輸入は4%から9.8ラク・トーンズに減少し,ベトナムなどの国からの低品質輸入を政令で制限した結果,今季初の金融年度の減少となった. Steel imports fell by 4% to 9.8 lakh tonnes, the first decline this fiscal year, due to government restrictions on low-quality imports from countries like Vietnam. 国内の鉄鋼部門は,より高い価格と都市化の恩恵を受け,生産量は2024-25年までに1億5000万トンに到達し,年間8パーセントの成長を目指すものと見込まれている. The domestic steel sector is expected to benefit from better prices and increased urbanization, with production projected to reach 152 million tonnes by 2024-25, marking an 8% annual growth.