二 番 目 の 遺体 は 浸水 し た アッサム 石炭 鉱山 から 回収 さ れ , 七 人 の 救助 作業 は 引き続き 行なわ れ て い ます。 Second body recovered from flooded Assam coal mine; rescue efforts for seven continue.

Assam's Dima Hasao地区では,浸水した石炭鉱山から2人目の遺体が回収された。 In Assam's Dima Hasao district, a second body has been recovered from a flooded coal mine where nine workers were trapped after a sudden water surge. リジェン・マグガー(27)と確認された回収した鉱山員は,軍隊及びNDRFダイバーを含む救助隊によって発見された. The recovered miner, identified as Lijen Magar, 27, was found by rescue teams including the army and NDRF divers. 総理 大臣 は , 残り の 七 人 の 労働 者 に 対する 哀悼 の 意 と 救助 の 努力 が 続く こと を 表明 し まし た。 The Chief Minister expressed condolences and rescue efforts for the remaining seven workers continue.