ニュージーランド は , サモア の 近く で 破壊 さ れ た HMNZS ・ マナウィ から 燃料 を 搾取 する と いう 問題 に 直面 し て い ます。 New Zealand faces challenges salvaging fuel from wrecked HMNZS Manawanui near Samoa.

HMNZS・マナウィから燃料と汚染物質を回収するニュージーランドの作戦は,気象が厳しいにもかかわらず継続中である. New Zealand's operation to recover fuel and pollutants from the HMNZS Manawanui is ongoing despite difficult weather. 司令官アンドリュー・ブラウンが 燃料回収の進展を報告したが 逆境により 救助隊は アピア港へ移動し 回収された物質を 卸すことにした Commodore Andrew Brown reports progress in fuel removal, but adverse conditions forced the salvage team to move to Port Apia to offload recovered materials. この作戦には、サモアの海洋環境の保護を委託するニュージーランドを踏まえて、その過程を継続して港へ複数の旅が行われる。 The operation will involve multiple trips to the port as the process continues, with New Zealand committing to protecting Samoa's marine environments.