ベネズエラ の マドロ 大統領 は , 詐欺 的 な 主張 や 抗議 や 制裁 の もと で 3 度 目 の 宣誓 を し まし た。 Venezuelan President Maduro sworn in for third term amid fraud claims, protests, and sanctions.
ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は,選挙詐欺や国際的非難の疑いが広がったにもかかわらず,第3期の6年を宣誓した. Venezuelan President Nicolás Maduro was sworn in for a third six-year term despite widespread claims of election fraud and international condemnation. 就任 式 は , 反対 に 対する 抗議 や 弾圧 の 中 で 行なわ れ , 国内 で は 政治 的 緊張 や 経済 的 困難 が 増大 し まし た。 The inauguration occurred amid protests and crackdowns on opposition, escalating political tensions and economic hardships in the country. アメリカ合衆国と欧州連合は選挙結果を非難し、マドゥロ政権に対して制裁を課した。 The U.S. and European Union have denounced the election results and imposed sanctions on Maduro's regime.