アイルランドのHSEは、気象が厳しいため、複数の県で非政府組織の医療サービスを廃止している。 Ireland's HSE cancels non-urgent healthcare services in several counties due to severe weather.

厳しい気象のため,アイルランドの厚生労働管理局(HSE)は1月6日から,コルク,ケリー,南テリトリー,ラオス,中西部のいくつかの郡でサービスを取り消した. Due to severe weather, the Health Service Executive (HSE) in Ireland has cancelled services for January 6th in several counties, including Cork, Kerry, South Tipperary, Laois, and parts of the Mid West. キャンセルは外来患者と日勤サービスに影響しますが 救急車,救急科,透析,がん,妊婦の治療などの重要なサービスは継続されます. Cancellations affect outpatient and day services, but critical services like ambulances, emergency departments, and treatments for dialysis, cancer, and prenatal care will continue. 患者は安全でないと旅行しないよう勧められ,その予約が確認されている. Patients are advised not to travel unless it's safe and their appointment is confirmed. HSEはキャンセルされた予約を取り消すとともに、ソーシャルメディアを通じて更新を提供する。 The HSE will reschedule cancelled appointments and provide updates through social media.