冬のウイルスであふれるコーク病院は,反政府派以外のケアの代替策を求めるよう勧告する. Cork hospitals overrun by winter viruses, advise seeking alternative non-urgent care options.

アイルランド の コーク で は , コルク 大学 病院 や 看護 大学 病院 の 救急 隊 員 が 冬 の ウイルス の ため に 非常 に 忙しく し て い ます。 In Cork, Ireland, emergency departments at Cork University Hospital and Mercy University Hospital are very busy due to winter viruses. 保健サービス執行役員 (HSE) は緊急でない問題のある人々に,一般医,薬剤師,サウスドックの外出サービス,または緊急仮想ケアと呼ばれる新しい遠隔医療サービスを診察するよう助言しています. The Health Service Executive (HSE) advises people with non-urgent issues to seek care from GPs, pharmacists, SouthDoc out-of-hours services, or a new telehealth service called Urgent Virtual Care. 緊急局は緊急事件を優先しているが,非政府組織の患者は長時間待たされる可能性がある. Emergency departments are prioritizing urgent cases, but non-urgent patients may face long wait times.