トランプは,北海油探査の増加を訴え,イギリスの再生可能エネルギーの推進に反対している. Trump calls for increased North Sea oil exploration, contradicting UK's push for renewables.

次期大統領のドナルド・トランプは,北海を石油探査のために"開通"し,風車を取り除き,議論の火を放つよう呼びかけた. US President-elect Donald Trump called to "open up" the North Sea for oil exploration and remove windmills, sparking debate. 北海産油は400万バレルから1日あたり130万バレルに減少しました North Sea oil production has fallen from 4.4 million to 1.3 million barrels per day. トランプ氏のコメントは,石油生産者に対する税を引き上げ,再生可能エネルギーの資金を調達するというイギリスの計画と対照的であり,風力発電事業における高額な費用や技術的問題により投資が低下するという警告が発する中である. Trump's comments contrast with the UK's plan to raise taxes on oil producers to fund renewable energy, amid warnings of investment drops due to higher costs and technical issues in wind projects.