HMPVを含む複数の呼吸器ウイルスが 中国で病気が急増しています Multiple respiratory viruses, including HMPV, are causing a surge in illnesses in China.

ヒトメタプラノモウイルス (HMPV) は、中国における呼吸器疾患,インフルエンザA,マイコプラセマ肺炎、コビド19と併せて急増している。 Human Metapneumovirus (HMPV) is causing a surge in respiratory illnesses in China, alongside influenza A, Mycoplasma pneumoniae, and Covid-19. HMPV の 症状 と し て は , せき , 発熱 , 鼻 の しびれ , のど の 痛み など が あり ます。 Symptoms of HMPV include cough, fever, runny nose, and sore throat. ウイルス は 呼吸 器 の 噴出 物 や 汚染 さ れ た 表面 を 通っ て 広がっ て ゆき ます。 The virus spreads through respiratory droplets and contaminated surfaces. 子ども , お年寄り , 免疫 機構 の 弱体 化 し た 人 など は , 危険 性 が 高く なり ます。 Children, the elderly, and those with weakened immune systems are at higher risk. HMPV に は 特定 の 治療 法 や ワクチン は ない の で , 防護 に は マスク を 付け たり , 頻繁 に 手洗い を し たり , 混雑 し た 地域 を 避け たり する こと が 含ま れ ます。 There is no specific treatment or vaccine for HMPV, so prevention involves wearing masks, frequent handwashing, and avoiding crowded areas. 世界 保健 機関 は 緊急 事態 を 宣言 し て おら ず , 事態 を 監視 し て い ます。 The World Health Organization has not declared an emergency but is monitoring the situation.