オーストラリアのニューサウスウェールズ州では,2022年5月以来最大のモポックス感染が確認され,6月1日以降,433例が確認されています. New South Wales, Australia, experiences its largest mpox outbreak since May 2022, with 433 confirmed cases since June 1.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州 (NSW) は2022年5月以来最大のモポックス発生に直面しており,6月1日以来433件の確定症例が報告されています. New South Wales (NSW), Australia, is facing its largest mpox outbreak since May 2022, reporting 433 confirmed cases since June 1. 保健当局者は,リスクのある人,特に男性と性交する男性,性工作者に対するワクチン接種を強調しています. Health officials emphasize vaccination for at-risk individuals, particularly men who have sex with men and sex workers. 病院に入院した症例のほとんどは未接種または部分接種でした. Among hospitalized cases, most were unvaccinated or partially vaccinated. 合計26人が入院しましたが,オーストラリアでは急速に広がるクラード1b株の症例は確認されていません. A total of 26 people have been hospitalized, but no cases of the fast-spreading clade 1b strain have been identified in Australia.