中国 で は , 知ら れ て い ない 肺炎 患者 に 対する 新た な 検査 が 行なわ れ , 病気 に 対する 備え が 改善 さ れ まし た。 China tests new monitoring for unknown pneumonia cases to improve disease preparedness.

中国では,特に冬に感染者が増加すると予想されるため,呼吸器疾患に対する備えを強化するために,未知の発病の肺炎に対する新しいモニタリングシステムを試験しています. China is testing a new monitoring system for pneumonia of unknown origin to boost preparedness for respiratory diseases, especially as cases are expected to rise in winter. このイニシアチブは,5年前に新型コロナウイルスに係る国の経験に従い,不明の病原体を扱うためのプロトコルの改善を目指す. This initiative follows the country's experience with the novel coronavirus five years ago and aims to improve protocols for handling unknown pathogens. このシステムは,健康機関による検査報告と検証を伴うもので,インフルエンザ,ライノウイルス,ヒトメタプネウモウイルスなどの呼吸器感染症の発生が増加している中です. The system involves lab reporting and verification by health agencies and comes amid rising cases of respiratory infections like flu, rhinovirus, and human metapneumovirus.