カラチでは,最初の地元MOPOX症例が報告され,保健当局者は患者たちを隔離し,空港での検査を強化した.
Karachi reports first local mpox case; health officials isolate patient and enhance airport screenings.
パキスタンのカラチは、地元で初めて天然痘に関連したmpox病を報告している。 28歳の男性が最近帰国した妻から感染した。
Karachi, Pakistan, has reported its first local case of mpox, a viral disease linked to smallpox, in a 28-year-old man who contracted it from his recently returned wife.
保健当局者は患者の隔離を命じ, 感染拡大を防ぐために空港での検査を強化した.
Health officials have placed the patient in isolation and increased airport screenings to prevent further spread.
世界保健機関は,mpoxは深刻になりうるが,致命率が低いと指摘している。
The World Health Organisation has noted that while mpox can be serious, the fatality rate is low, especially for clade II, which is less than 0.2%.
危険性の高いグループには,幼児,妊婦,体質が弱っている者を含む.
At-risk groups include infants, pregnant women, and those with weakened immune systems.