雨は、タイムズスクエアを含む米国の主要都市での大晦日のお祝いを台無しにします。 Rain dampens New Year's Eve celebrations in major U.S. cities, including Times Square.
大雨は、100万人が集まると予想されているニューヨークのタイムズスクエアを含む多くの米国の都市で大晦日のお祝いを台無しにすると予想されています。 Heavy rain is expected to dampen New Year's Eve celebrations in many US cities, including New York's Times Square, where one million people are expected to gather. 雨は午後5時頃から始まり、午前1時まで続くと予測されており、交通問題を引き起こす可能性があります。 Rain is predicted to start around 5 PM and last until 1 AM, potentially causing traffic issues. アイダホ州やモンタナ州などの州では雪が降ると予想されていますが、米国中部と南部の大部分は穏やかで乾燥したままです。 While some snow is expected in states like Idaho and Montana, most of the central and southern US will remain mild and dry. しかし、来年は極寒の天気が予報されています。 However, frigid cold weather is forecast for next year.