ニューヨーク州は今週は雪嵐の可能性があり、北地方のキャッツキルに焦点を当てている。
New York State bracing for potential snowstorm this week, with focus on Catskills, Northern regions.
今週ニューヨーク州に吹雪の可能性があり,主にキャッツキルと北部地域に影響を及ぼしている.
A potential snowstorm may hit New York State this week, mainly impacting the Catskills and Northern regions.
旧ファーマーズのアルマナックは,高温を経験しているものの,イーリー湖とオンタリオ湖付近の地域について,感謝祭の周辺で湖効果雪を予測している.
Despite the state experiencing above-average temperatures, the Old Farmer's Almanac predicts lake-effect snow around Thanksgiving week for areas near Lake Erie and Lake Ontario.
ニューヨーク は , 一般 に 11 月 8 日ごろ に 発生 する 第 1 度 の 雪崩 の ため に 遅刻 し て い ます。
New York is running late for its average first measurable snowfall, which typically occurs around November 8th.