ニューヨーク・タイムズスクエアは,主要道路を閉鎖し,新年のイヴの祝典の交通を促進する. New York City's Times Square closes key streets and boosts transit for New Year’s Eve celebrations.

タイムズスクエアでの新年明けの夜には,12月31日午前4時から大規模な道路閉鎖があり,午前11時からさらに多くの制限が加えられます. New Year’s Eve in Times Square features extensive street closures starting at 4 a.m. on December 31, with more restrictions from 11 a.m. 7番街と8番街は、午後4時から歩行者と車両に閉鎖されます。 Seventh and Eighth Avenues will close to pedestrians and vehicles from 4 p.m. 一番 良い の は 地下鉄 や 通勤 電車 を 利用 し て 出席 する こと です。 The best way to attend is via extra subway and commuter rail services. 祝典 は 午後 に 始まり , 真夜中 に ボール が 落ち ます。 Celebrations begin in the afternoon, with the ball drop at midnight. 新年 の 日 に は , ニューヨーク 市 の 列車 や バス が 日曜 日 の 予定 に 従っ て 運転 さ れ ます。 On New Year’s Day, NYC Transit trains and buses will operate on a Sunday schedule. 忘れ られ ない 経験 と し て は , 早く 到着 し , 温かい 服装 を し , スナック や 水 を 持っ て き ます。 For a memorable experience, arrive early, dress warmly, and bring snacks and water.