外交上の功績で知られるジミー・カーター元大統領が100歳で亡くなりました。 Former President Jimmy Carter, noted for diplomatic achievements, died at 100.

第39代米国大統領ジミー・カーターは100歳で亡くなり、1999年までにパナマに支配権を移したパナマ運河条約などの外交的成果によって特徴づけられる遺産を残しました。 Jimmy Carter, the 39th U.S. President, died at 100, leaving a legacy marked by diplomatic achievements like the Panama Canal treaties, which transferred control to Panama by 1999. カーターはまた、イスラエルとエジプトの間の和平を仲介し、ノーベル平和賞を受賞した。 Carter also brokered peace between Israel and Egypt, earning a Nobel Peace Prize. イランの人質事件のような危機に直面しながらも、大統領就任後、民主主義と人権を促進するためのカーター・センターを設立した。 Despite facing crises like the Iran hostage situation, his post-presidency saw him founding the Carter Center to promote democracy and human rights.