平和構築と人道支援活動で知られるジミー・カーター元大統領が逝去しました。 Former President Jimmy Carter, known for his peacemaking and humanitarian work, has passed away.

第39代米国大統領であるジミー・カーター元大統領は、公共サービスと人道的努力によって特徴づけられた人生の後に亡くなりました。 Former President Jimmy Carter, the 39th US President, passed away after a life marked by public service and humanitarian efforts. 和平交渉の功績で知られるカーターは、1978年にエジプトとイスラエルの間の和平協定を仲介した。 Known for his achievements in peacemaking, Carter brokered a peace deal between Egypt and Israel in 1978. 大統領就任後も人権と平和の提唱を続け、2002年にはノーベル平和賞を受賞した。 Post-presidency, he continued to advocate for human rights and peace, earning a Nobel Peace Prize in 2002. カーターの遺産は、不変の価値観を維持しながら変化する時代に適応する必要性と原則を強調する彼の感動的な引用によっても定義されています。 Carter's legacy is also defined by his inspiring quotes, emphasizing principles and the need to adapt to changing times while upholding unchanging values.