三 人 の 消防 士 は , 六つ の 建物 に 広がっ た DC の 火災 と 戦っ て 負傷 し まし た。 Three firefighters were injured as they battled a D.C. fire that spread to six structures.
三 人 の 消防 士 は 土曜 日 に , 空き地 の ロードハウス で 9 日 目 と P 通り NW で 始まっ た 火災 に 対応 し て 負傷 し まし た。 Three firefighters were injured on Saturday responding to a fire that started in a vacant rowhouse on 9th and P streets NW in D.C. 火炎は6つの建物に広まり,少なくとも4つは3階建の家である. The blaze spread to six structures, with at least four being three-story rowhouses. 約 20 単位 と 100 人 の 職員 が , 午後 5 時 25 分 まで に 管理 下 に 置か れ た 火災 に 対処 し まし た。 Approximately 20 units and 100 personnel tackled the fire, which was brought under control by 5:25 p.m. 消防 士 たち は 安定 し た 状態 で 病院 に 運ば れ まし た。 The firefighters were taken to the hospital in stable condition. O通りとR通りの間の区域及び第9通りとN通りの交差点NWは閉鎖された. The area between O and R streets and the intersection of 9th and N streets NW were closed.