サルニア・ラムトンのブルーウォーター・ヘルスは,外科医不足のため緊急手術を休止する. Bluewater Health in Sarnia-Lambton pauses urgent surgeries due to a surgeon shortage.

サルニア・ラムトンのブルーウォーター・ヘルスは,一般外科医の不足により,一時的非常手術と緊急手術を休止した. Bluewater Health in Sarnia-Lambton has temporarily halted emergency and urgent surgeries due to a shortage of general surgeons. この 休止 は , 12 月 27 日 から 1 月 2 日 に かけ て , 緊急 に 一般 的 な 手術 を 受ける こと に なり , 患者 は 近く の 病院 に 移さ れる か も しれ ませ ん。 This pause, from December 27 to January 2, affects urgent general surgeries, with patients possibly transferred to nearby hospitals. 手術 が 予定 さ れ て おり , 手術 は 続け られ , 病院 は 新しい 外科 医 を 積極 的 に 募集 し て い ます。 Elective and scheduled surgeries will continue, and the hospital is actively recruiting new surgeons.