マニトバの外科医バックログは,子どもや低所得者患者に対する継続的な課題に係る40,160件に当たる.
Manitoba's surgical backlog stands at 40,160 cases, with ongoing challenges for children and low-income patients.
マニトバ州では、手術のバックログが40,160件に減少しましたが、これは依然として重要であり、通常の年間症例の約40%に相当します。
Manitoba has reduced its surgical backlog to 40,160 cases, which remains significant and equates to about 40% of typical annual volumes.
手術は前項の衛生上のレベルを超えて行なわれたが,特に子どもや低所得者患者にとっては,難しさは継続する.
While surgeries performed have surpassed pre-pandemic levels, challenges persist, especially for children and low-income patients.
マニトバ 医師 は , もっと 多く の 資源 や スタッフ が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
Doctors Manitoba highlights the need for more resources and staffing.
加えて,CTスキャンなどの診断サービスの時間が増加し,プライベートな選択肢を求める人も多い.
Additionally, wait times for diagnostic services like CT scans have increased, prompting some to seek private options.