NHSが駐車料の高騰と赤ちゃん死亡の増加に関する問題に係る週刊に新官僚の"クアンゴス"を創るなど批判に直面している。 Labour faces criticism for creating new bureaucratic 'quangos' weekly, amid NHS issues on parking fees and rising baby deaths.

英国労働党のキーア・スターマーが 批判を浴びているのは 新たに数々の"クアンゴ" つまり 準自治組織を 設立したことで 批判者は 官僚主義を増加させ 責任感を欠いていると 指摘している. The UK's Labour party, led by Keir Starmer, is facing criticism for creating numerous new "quangos," or quasi-autonomous organizations, which critics say increase bureaucracy and lack accountability. またNHSは,患者に不公平と認められる高等病院の駐車料を課し,病院のミスにより赤ちゃん死亡が増加したことで批判されている. The NHS is also criticized for imposing high hospital parking fees, seen as unfair to patients, and for having a rise in baby deaths due to hospital errors. 労働党政府は経済成長と民主的な監視に関する懸念を高め,新しいクアンゴ週刊を設立しました. The Labour government has established a new quango weekly, raising concerns about economic growth and democratic oversight.