健康オンブズマンは、NHSを「国教」として扱うことに警告を発し、苦情が50%増加する中、文化の見直しを求めています。 Health Ombudsman warns against treating NHS as a "national religion", calls for cultural overhaul amid 50% rise in complaints.

医療 保護 委員 レベッカ・ヒルセンラスは,NHSを"国家 宗教"として扱わないよう警告し,それにより,必要とされる批判から サービスが隔離される可能性があると警告しています. Health Ombudsman Rebecca Hilsenrath warns against treating the NHS as a "national religion", as it may insulate the service from necessary criticism. 彼女は文化の見直しを呼びかけ、リーダーたちに自分たちが失敗した人々の声に耳を傾けるよう促します。 She calls for a cultural overhaul and urges leaders to listen to those they've failed. これは,パンデミックが始まって以来,NHSに対する苦情が50%増加した結果です. This follows a 50% rise in complaints about the NHS since the pandemic began. ウェス・ストリッティング保健長官が指示した調査は 9月に発表される予定だ The investigation, led by Prof Lord Darzi and ordered by Health Secretary Wes Streeting, is set to be published in September.