英国労働組合は,公共部門の労働者の給与を2.8%増やすという提案を,インフレ率を下回っていると批判している. UK unions criticize proposed 2.8% pay rise for public sector workers as below inflation rates.
NHSの労働者及び教員を代表するイギリスの組合は,公益部門の労働者の2.8パーセントの増税を提案した政府を批判しており,今年のインフレ率が2.5%、来年2.6パーセントに低下していると主張する. UK unions representing NHS workers and teachers are criticizing the government's proposed 2.8% pay rise for public sector workers, arguing it falls below inflation rates of 2.5% this year and 2.6% next year. 英国 医師 会 , ロイヤル 大学 , 国立 教育 連合 は 不満 を 表明 し , 産業 活動 の 可能 性 を 示唆 する 組合 も あり ます。 The British Medical Association, Royal College of Nursing, and National Education Union have expressed dissatisfaction, with some unions hinting at potential industrial action. 政府は,この増加は公平であると主張するが,同研究所は,その増加を「ただ手ごろである」とみなしている. The government insists the increase is fair, while the Institute for Fiscal Studies deems it "just about affordable."