インドの経済改革の立案者であるマンモハン・シン元インド首相が92歳で亡くなりました。 Former Indian Prime Minister Manmohan Singh, architect of India’s economic reforms, died at 92.

インドの経済改革における重要な役割で知られるマンモハン・シン元インド首相が92歳で逝去した。 Former Indian Prime Minister Manmohan Singh, known for his pivotal role in India’s economic reforms, passed away at age 92. 1991年に財務大臣として、彼はインド経済を自由化する改革を導入し、外国投資と民営化に開放しました。 As Finance Minister in 1991, he introduced reforms that liberalized the Indian economy, opening it to foreign investment and privatization. 2004年から2014年までの首相在任期間中、大幅な経済成長を遂げました。 His tenure as Prime Minister from 2004 to 2014 saw significant economic growth. 政界の指導者たちは、インドの経済発展と国際的な地位に重要な役割を果たした変革的な人物として彼を記憶している。 Leaders across the political spectrum remembered him as a transformational figure who played a key role in India’s economic development and international standing.