経済改革と米国との緊密な関係を推進した元インド首相マンモハン・シンが92歳で亡くなった。 Former Indian PM Manmohan Singh, who pushed economic reforms and closer ties with the US, died at 92.

インドの経済改革と米国との関係強化に果たした役割で知られるマンモハン・シン元インド首相が92歳で逝去した。 Former Indian Prime Minister Manmohan Singh, known for his role in India's economic reforms and strengthening ties with the US, passed away at 92. 米国当局者は、インドと米国の核合意と経済改革に関する彼の仕事を称賛した。 US officials praised his work on the India-US nuclear deal and economic reforms. シンは、2008年のムンバイ攻撃や、パキスタンと中国が関与する安全保障問題に対する彼の慎重なアプローチに対する批判などの課題に直面した。 Singh faced challenges, including the 2008 Mumbai attacks and criticism over his cautious approach to security issues involving Pakistan and China. 彼の在任期間は、インドの世界的な地位と経済成長を推進したことで記憶されています。 His tenure is remembered for advancing India's global standing and economic growth.