高齢男性と彼の犬が自宅で一酸化炭素中毒で死亡。アラーム法が強調表示されています。 Elderly man and his dog die from carbon monoxide poisoning in home; alarm laws highlighted.

クリスマスの日に,68歳のブライアン・K・ギボンズと彼の犬は, 一酸化 炭素中毒のためブロクトンの自宅で発見された. On Christmas Day, 68-year-old Brian K. Gibbons and his dog were found dead in their Brocton home due to carbon monoxide poisoning. この発見は、ギボンズの姉が健康診断を求めたところ、連絡が取れなかった後に行われた。 The discovery came after a wellness check requested by Gibbons' sister, who had been unable to reach him. ブロクトン消防局は 家庭内のガスの致命的レベルを検出した The Brocton Fire Department detected fatal levels of the gas in the home. イリノイ 州 の 法律 で は , ほとんど の 家庭 で は , 眠っ て いる 場所 の 近く に 一酸化 炭素 警報 が 出さ れる こと が 規定 さ れ て い ます。 Illinois law mandates the presence of a carbon monoxide alarm near sleeping areas in most homes.