ウィニペグでは 84歳の男性と犬が雪だるまで 一酸化 炭素中毒で亡くなった. In Winnipeg, an 84-year-old man and his dog died from carbon monoxide poisoning while trapped in a snowbank.

ウィニペグでは84歳の男性と犬が死亡し, 67歳が 一酸化 炭素中毒のため重傷を負った. In Winnipeg, an 84-year-old man and his dog died, while a 67-year-old survived critically injured, due to carbon monoxide poisoning. 犠牲 者 は , 雪 で 詰まっ た 排気 管 の 付い た スノーバンク の 車 の 中 で 意識 を 失っ て い た こと が 発見 さ れ まし た。 The victims were found unconscious in a car stuck in a snowbank with the exhaust pipe blocked by snow. 警察はこれが有毒ガスの蓄積の原因だと考え 排気管を掃除し 雪の条件下で車両を運転する際には 換気を十分に確保することを勧告しています Police believe this caused the buildup of the poisonous gas and advise clearing exhaust pipes and ensuring good ventilation when operating vehicles in snowy conditions.