ヨーク大司教は、クリスマスの説教で教会の悔い改めと虐待スキャンダルに対する行動を呼びかけています。 Archbishop of York calls for Church penitence and action on abuse scandals in Christmas sermon.
ヨーク大司教のスティーブン・コットレルは、虐待スキャンダルが続く中、イングランド国教会が「悔悟にひざまずき」、言葉よりも変化と行動に焦点を当てるよう呼びかけるクリスマス説教を行います。 Archbishop of York, Stephen Cottrell, will deliver a Christmas sermon calling for the Church of England to "kneel in penitence" and focus on change and actions over words, amid ongoing abuse scandals. カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビーの辞任後、一時的に教会を率いるコットレルは、性的虐待事件の取り扱いをめぐって批判に直面している。 Cottrell, who will temporarily lead the Church following Archbishop of Canterbury Justin Welby's resignation, faces criticism over his handling of a sexual abuse case. この説教は、教会が被害者のニーズを優先し、その欠点に対処する必要性を強調しています。 The sermon emphasizes the Church's need to prioritize the needs of victims and address its shortcomings.