米国のカナダとの国境を走行する空港は,地元企業や旅行者に影響を及ぼしている. Airport straddling U.S.-Canada border to close, impacting local businesses and travelers.

アメリカ・カナダ国境を越えたユニークな滑走路で知られる空港が閉鎖される. An airport known for its unique runway that spans the U.S.-Canada border is set to close. 対決協力の象徴となったこの空港は,業務を停止し,そのサービスに頼っている地方企業や旅行者に影響を与える. The airport, which has been a symbol of cross-border cooperation, will cease operations, affecting local businesses and travelers who relied on its services. 閉所 の 公式 な 理由 は 何 も 示さ れ て い ませ ん が , 維持 費 や 乗客 の 往来 の 少ない こと が 原因 と 考え られ て い ます。 No official reason for the closure was provided, but maintenance costs and low passenger traffic are speculated to be factors.